Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“n'aurons plus besoin” in English

7 examples
Finalement, nous n'aurons plus besoin de discuter des colorants azoïdes.
After that, we no longer need to discuss azo dyes.
J'espère qu'à l'avenir, nous n'aurons plus besoin de ce genre d'enseignement.
I hope we can look forward to a future where no instruction will be necessary.
Nous garantirons ainsi que nous n' aurons plus besoin à l' avenir de "paquet Jessica", de "paquet Angélica" ou autre "paquet Marika".
In this way, we will ensure that no Jessica, Angelica or even Marika Package is required in the future.
Alors les choses bougeront d'elles-mêmes, alors nous n'aurons plus besoin d'évoquer les problèmes existant en Allemagne, tels que celui des petits bureaux de poste.
Then things will proceed automatically, then we shall no longer have any need to discuss small post offices in Germany and the like.
Si tel est le cas, nous pouvons abandonner immédiatement, car nous n'aurons plus besoin des municipalités, et ce n'est sûrement pas là le genre d'Europe que nous voulons voir.
If they are, we can pack it all in on the spot, for we will have no further need of municipalities, and that is surely not the sort of Europe that we want to see.
J'espère sincèrement pour nos futurs travaux, lorsque la commission composée des cinq experts aura présenté son deuxième rapport, que nous n'aurons plus besoin de ces intermédiaires.
I very much hope that, when the committee of five experts has presented its second report and we sit down to deal with it, such an intermediate step will no longer be necessary.
Il est tout à fait justifié de rappeler que nous avons besoin de revoir l'ensemble de la question pour avoir une politique qui tienne la route pendant de nombreuses années encore et grâce à laquelle nous n'aurons plus besoin de courir après les problèmes et de les traîner derrière nous.
It is perfectly correct to point out that we need to review the whole of this issue in order to obtain a policy which will last for many years into the future and which will mean that we do not need to go chasing frantically after problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.