Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'aurez aucune” in English

4 examples
Vous n'aurez aucune chance.
You won't have a chance.
Monsieur le Président, vous n'aurez aucune peine à croire que, après cinq heures de débat, je n'ai pas envie de relancer celui-ci, car je crois que nous avons déjà tout entendu.
Mr President, you can imagine that after five hours of debate I have no desire to add anything new, because I think everything has already been heard.
Et, à cet égard, vous n'aurez aucune peine à admettre aussi notre amendement qui dit que c'est la Banque centrale qui émet la monnaie et que ce sont les banques nationales qui la mettent en circulation.
And, in that context, I am quite sure you will also accept our amendment stating that it is the Central Bank which issues the currency and the national banks that circulate it.
Alors, vous n'aurez aucune chance de travailler avec la moindre entreprise d'Europe». Si nous ne sommes pas capables de dire cela, qui n'est ni du dirigisme, ni une dictature morale, alors nous ne serons pas ce que, pourtant, nous apparaissons aux yeux du monde, le noyau dur de la démocratie.
If we cannot say this - and it is neither interventionism nor a moral dictatorship -, then we are not what the eyes of the world perceive us to be: the hard core of democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.