Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'aurait vraiment” in English

4 examples
Un tel rejet n’aurait vraiment pas de sens et trahirait l’esprit de coopération constructive qui règne en ce moment.
There would be no substantive justification for such rejection, nor would it be consistent with the prevailing spirit of constructive cooperation.
Pour moi, l'unanimité en politique étrangère représente un inconvénient majeur et elle n'aurait vraiment pas dû être adoptée.
Unanimity in foreign policy is, in my view, a major disadvantage, and it really should not have been adopted.
Et sans cette bonne coopération, il n'aurait vraiment pas été possible, en moins de dix mois, de bien finaliser ce paquet en première lecture.
Without such good cooperation, we would not actually have been able to see this package through to a successful conclusion at first reading in less than ten months.
Je salue la déclaration du commissaire Kinnock, mais il sait autant que nous qu’elle est venue bien trop tard et qu’elle n’aurait vraiment pas dû être nécessaire.
I welcome Commissioner Kinnock's statement, but he knows as well as we do that it has come far too late and it really should not have been necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.