Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“n'aurait pu avoir” in English

5 examples
Le Conseil européen n'aurait pu avoir de meilleur avocat au cours des cinq dernières années.
There could have been no better advocate of the interests of the European Council over the last five years.
Aucun de ces changements positifs n'aurait pu avoir lieu sans l'incitant majeur qu'a représenté la perspective de l'adhésion à l'UE.
None of these positive changes would ever have come about without the powerful incentive provided by the prospect of EU membership.
Le débat de ce soir n'aurait pu avoir lieu, toutes ces décisions n'auraient pu être adoptées, sans une présidence allemande active au Conseil ces derniers mois.
This evening would not have been possible, and we could not have taken all these decisions, if we had not had an active German Council Presidency in recent months.
Merci aux collègues rapporteurs qui ont tous eu à l'esprit cet intérêt général, avant de faire passer nos propres intérêts individuels, ce qui nous a permis d'obtenir collectivement un bon résultat que chacun de nous n'aurait pu avoir individuellement.
I would like to thank my fellow rapporteurs, who have all considered this general interest before turning to their own individual interests, which has allowed us to achieve, together, a good result that none of us could have achieved individually.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.