Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“n'aurait lieu” in English

7 examples
Avec une telle classification, le commerce de ces produits n'aurait lieu que s'ils proviennent de stocks gérés durablement.
With such listing, trade in those shark products will only take place if they stem from sustainable managed stocks.
Cependant, une telle implication n’aurait lieu qu’après la mise en place d’un cadre juridique global par le gouvernement colombien.
But that would take place once the Colombian Government has set out a comprehensive legal framework.
À ceci s'ajoute que nombre de collègues, issus des groupes conservateur et social-démocrate, pensaient que ce vote n'aurait lieu que demain.
In addition, a number of Members, from both the conservative and Social Democratic groups, were under the impression that this vote would not be taking place until tomorrow.
Le commissaire de Silguy a fait savoir qu'il était disposé à éclaircir ce point à 15h00 et que la conférence de presse n'aurait lieu qu'après.
Commissioner de Silguy has said that he is prepared to clarify this point at 3 p.m., and that the press conference will not be held until afterwards.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, si le courage pouvait être importé via les territoires d'outre-mer, même en payant des droits élevés, rien de tout cela n'aurait lieu.
Mr President, Mr Commissioner, if courage could be imported through the overseas territories, even at high rates of import duty, none of this would be happening.
Un observateur interne a récemment affirmé que cette reconnaissance n’aurait lieu que lorsque la Turquie serait entièrement intégrée dans l’UE ou mettrait volontairement fin aux négociations.
An insider said recently that Cyprus would be recognised only when Turkey became a full member or voluntarily broke off the negotiations.
Il a été convenu au début des négociations qu’aucune cérémonie de reconnaissance formelle de Chypre par la Turquie n’aurait lieu mais qu’un protocole d’Ankara serait signé afin de marquer la normalisation des relations.
It was agreed at the start of negotiations that there would be no formal recognition ceremony by Turkey of Cyprus but that there would be an Ankara Protocol as a kind of normalisation of relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.