Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“n'aurait aucun effet” in English

5 examples
De plus, cela n'aurait aucun effet en ce qui concerne les possibilités de sanction dans le cas, par exemple, d'une estimation erronée ou frauduleuse.
Moreover, it would make no difference as regards the possibilities of imposing penalties for offences such as incorrect or fraudulent inspection.
Du point de vue de la sécurité routière, cela n' aurait aucun effet puisque le temps de travail des conducteurs indépendants fait déjà l' objet d' une réglementation par ailleurs.
The issue has no bearing on road safety because the driving time of independent self-employed hauliers is already regulated under other rules.
Une diminution des subsides n'aurait aucun effet sur le tabagisme, mais elle aurait un impact négatif sur l'emploi dans un secteur qui occupe plus de 500 000 personnes dans les 27 États membres.
A cut in subsidies would, in reality, do nothing to combat smoking, but would have a negative impact on the protection of jobs in a sector with over 500 000 workers in the 27 Member States.
Il est clair que ces collègues sont tout à fait en droit de faire une telle proposition, mais considèrent-ils vraiment la politique environnementale de l'UE comme un mécanisme extérieur qui n'aurait aucun effet obligatoire ?
Clearly, they are fully entitled to make this proposal, but do they really think that the EU' s environmental policy is something extraneous which is not in any way binding?
Cependant, nous avons rejeté les amendements, car le texte est trop rudimentaire, trop général. Il n'aurait aucun effet sur la peine de mort mais pourraient causer indirectement la mort de nombreuses personnes entre les griffes de narcotrafiquants.
However, we voted against the amendments to the text as we see this as a crude instrument, too widely drawn, which would have no effect on the death penalty and could contribute to a lot of people losing their lives because of the illegal drug trade.
Les innombrables fuites qui se sont produites me conduisent à demander la déclassification de ce rapport, et, en tant que député l' ayant lu, je puis assurer que la déclassification de ce rapport, connu de l' opinion publique, n' aurait aucun effet négatif.
The countless filtrations which have taken place lead me to request that this report be declassified, and as an MEP who has read it, I can assure you that there would not be any negative effect if it were declassified and made public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.