Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'aurais jamais dû” in English

19 examples
Je n'aurais jamais dû volé ça.
I should never have stolen that.
Tu n'aurais jamais dû faire ça.
You should never have done that.
Je n'aurais jamais dû venir ici.
I should've never come here.
Je n'aurais jamais dû venir ici.
I never should have come here.
Tu n'aurais jamais dû venir ici.
You should've never come here.
Tu n'aurais jamais dû faire cela.
You never should've done that.
Je n'aurais jamais dû te quitter.
I never should've left you.
Je n'aurais jamais dû revenir ici.
I never should have returned here.
Je n'aurais jamais dû vous quitter.
I never should've left you.
Je n'aurais jamais dû essayer de faire ça.
I never should've tried doing that.
Je n'aurais jamais dû lui emprunter de l'argent.
I should never have borrowed money from him.
Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seul, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je n'aurais jamais dû te laisser rentrer chez toi seule, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je savais que je n'aurais jamais dû m'impliquer dans ton projet audacieux.
I knew I should never have gotten involved with your hair-brained scheme.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seul, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seule, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seuls, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seules, la nuit dernière.
I never should've let you go home alone last night.
Je n'aurais jamais dû marcher si longtemps dans une nouvelle paire de chaussures.
I should've never walked so much in a new pair of shoes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.