Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'auraient pas dû faire” in English

4 examples
Tom et Mary ont-ils fait quelque chose qu'ils n'auraient pas dû faire ?
Did Tom and Mary do something they shouldn't have?
Est-ce que Tom et Mary ont fait quelque chose qu'ils n'auraient pas dû faire ?
Did Tom and Mary do something they shouldn't have?
La Commission aurait dû s'en tenir à sa position originale et les socialistes n'auraient pas dû faire volte-face à ce sujet.
The Commission should have stuck to its original position and the Socialists should not have done a U-turn on this issue either.
Ce manque de confiance dans le marché a même porté atteinte à des valeurs attractives qui n'auraient pas dû faire l'objet de la révision des prix à la baisse.
A lack of confidence in the market has damaged even attractive assets, which ought not to have been subject to the downward price correction.
Pourtant, certaines personnes telles que M. Moreno, n'ont pas eu et n'ont pas l'intégrité intellectuelle et morale de présenter des excuses pour avoir fait courir des bruits qu'ils n'auraient pas du faire courir.
However, some people, such as Mr Moreno, have not had and do not have the intellectual and moral integrity to apologise for spreading something that they should not have spread.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.