Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“n'attribuent” in English

7 examples
Nous regrettons que les mesures structurelles n'attribuent que 45 milliards d'écus aux pays candidats.
We regret that, as far as structural measures are concerned, a mere ECU 45 billion has been set aside for the candidate countries.
J'estime important que les procédures de décision démocratiques de l'UE n'attribuent pas aux partenaires sociaux une position de faveur.
It is important that the labour market partners do not gain a unique position in the EU's democratic decision making process.
Dans le même rapport, M. Bontempi déplore le fait que ces mesures communes contre la corruption n'attribuent pas de rôle à la Cour de justice européenne.
In the same report, Mr Bontempi complains that the joint action against corruption does not grant any role to the Court.
Je pense qu'ils n'attribuent pas le mérite seulement à eux-mêmes, mais qu'ils en accordent aussi le mérite à ce Parlement pour la manière dont il a accompli cette tâche.
I think both of them not only take credit for themselves but indeed bring credit to this Parliament for the way in which they have carried out that duty.
Par conséquent, les directives n'attribuent aux entreprises des pays tiers aucun nouveau droit et ne le privent par ailleurs pas de ceux dont ils disposent déjà en vertu du GPA.
The Directives, therefore, do not attribute any new rights to thirdcountry undertakings, nor on the other hand do they deprive them of those rights which they already enjoy under the GPA.
À cet effet, il faut compter sur la solidarité des pouvoirs publics dans toute l' UE, afin qu' ils n' attribuent aucun contrat à des entreprises dont l' offre de prix se base visiblement sur du travail non déclaré.
As a part of this, public authorities throughout the EU must also be jointly liable for ensuring that no contracts at all are awarded to companies whose quotations can quite clearly be traced back to the existence of undeclared work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.