Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'atteindrons pas l'objectif” in English

4 examples
Si nous n'agissons pas, nous n'atteindrons pas l'objectif.
If we do not take action, we will not meet the target.
Nous n'atteindrons pas l'objectif stratégique d'une plus grande concurrence et d'une meilleure qualité en appliquant la mentalité «assurance tous risques» attisée artificiellement, mais uniquement en nous basant sur le mot clé «partenariat».
We will not achieve our strategic objective of increased competition and improved quality through a contrived comprehensive cover approach, but rather through the key concept of 'partnership' .
Si le groupe PSE exige, dans le cadre du prochain rapport sur le sixième programme d'action pour l'environnement, qu'on y mette un terme avant 2005, cela entraînera des licenciements en masse et il est évident que nous n'atteindrons pas l'objectif de durabilité.
If the PSE Group is calling for an end to them before 2005 in its forthcoming report on the Sixth Environment Action Programme, that will lead to mass redundancies and then we will certainly not achieve the objective sustainably.
Il s'agit de défis auxquels je pense que nous devons faire face. Si nous ne le faisons pas, je pense que nous ne ferons pas le travail pour lequel nous sommes ici et que nous n'atteindrons pas l'objectif à long terme que nous nous sommes fixé et qui est de remettre les citoyens au travail.
Those are the challenges I think that we have got to face and if we do not face up to those challenges, then I think we will not be doing the job that we are certainly here to do, and we will not achieve in the long term what we hope to achieve in getting the people of Europe back to work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.