News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'atteindra pas ses objectifs” in English
5 examplesCette dernière n’atteindra pas ses objectifs si aucune mesure décisive n’est prise et si aucun effort n’est consenti pour favoriser l’intégration des Roms au reste de la société.
The Lisbon strategy will not attain its goals unless definite steps are taken and real effort is made to advance Roma integration into mainstream society.
Mais la législation que nous avons adoptée dans le but de mieux protéger l'environnement et la santé de nos concitoyens n'atteindra pas ses objectifs si nous ne prenons pas les mesures nécessaires pour en garantir le respect.
But legislation that we have adopted to better protect our environment and the health of our citizens will not achieve its objectives if we do not take the necessary measures to ensure that it is properly enforced.
Maintenant que l'Allemagne a annoncé son retrait de l'énergie nucléaire, il est clair que l'Union européenne n'atteindra pas ses objectifs de réduction d'émissions à cause d'une utilisation plus importante de l'énergie fossile.
As Germany has now said that it is abandoning nuclear power, it is obvious that the EU will not achieve its targets for cutting emissions, as a consequence of the increased use of fossil energy.
Elle est disproportionnée et n'atteindra pas ses objectifs, et elle accablera de paperasse et de bureaucratie les PME qui se débattent déjà dans des difficultés dans la plupart des pays, et particulièrement dans mon propre pays, l'Irlande.
It is disproportionate and will not achieve its aims, and it will pile further red tape and bureaucracy on already struggling SMEs in most countries and particularly in my own country, Ireland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
