Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“n'assume pas ses responsabilités” in English

5 examples
Si nous déréglementons et refoulons ainsi les autorisations publiques, il est inacceptable que l'industrie n'assume pas ses responsabilités.
If we deregulate, and state authorizations are therefore limited, then it is not acceptable that industry need not undertake liability for this.
Monsieur le Président, la proposition de la Commission sur le cacao, qui fait l'objet de ce débat, n'assume pas ses responsabilités sur un certain nombre de points.
Mr President, the Commission's proposal on cocoa which we are discussing today is clearly deficient on a number of points.
Et je vous dis d'emblée que si, en décembre, le Conseil n'assume pas ses responsabilités, nous envisagerons, au niveau du Parlement européen, de saisir toute voie de droit pour dénoncer la carence du Conseil.
And I say to you straight away that if, in December, the Council does not assume its responsibilities, we in the European Parliament will consider using any legal method of denouncing the shortcomings of the Council.
Si nous ne le faisons pas, et si le commerce n'assume pas ses responsabilités, nous n'aurons bientôt plus de matières premières à acheter ou vendre, et nous n'aurons plus non plus d'aliments pour nous nourrir.
If we do not do so and trade does not bear its responsibility, we shall soon have no raw materials left to trade with and we shall then have no food left to eat either.
Cependant, non seulement le Parlement n'assume pas ses responsabilités, plus d'une fois il est resté aveugle aux récents événements qui démontrent clairement que la Turquie n'appartient pas à l'Union européenne et que la décision d'entamer des négociations d'adhésion était une erreur.
However, not only does Parliament not accept its responsibility, more than once it has been blind to specific recent developments that clearly demonstrate that Turkey does not belong in the European Union, and that the decision to start accession negotiations was a mistake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.