Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“n'assume pas sa responsabilité” in English

4 examples
Cette assemblée n'assume pas sa responsabilité.
This assembly is not accepting its responsibility.
L'Union devrait pouvoir sanctionner un État qui n'assume pas sa responsabilité pénale dans un dossier concernant la pédophilie.
The Union should be in a position to apply penalties to any State which does not fulfil its criminal law obligations in the matter of combating paedophilia.
La seule conclusion possible pour nous est que cette Commission ne peut se tenir au courant des faits dans sa gestion budgétaire et qu’elle n’assume pas sa responsabilité politique.
We can only conclude that this Commission cannot keep abreast of the facts in its budgetary management, and is not meeting its political responsibility.
C'est pourquoi j'ai clairement inscrit ceci dans mon rapport: si nous voulons que l'Union européenne fasse comprendre que celui qui n'assume pas sa responsabilité n'a pas de place dans les institutions européennes, alors nous devons également être conséquents et dire qu'il doit rendre son tablier!
Hence my remarks in the report: if we want the European Union to make it clear that there is no room in its institutions for those who fail in their duty, then we must act accordingly and say he should go!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.