Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'as qu'à” in English

12 examples
Tu n'as qu'à l'ignorer !
Just ignore it.
Tu n'as qu'à aller là-bas.
All you have to do is go there.
Tu n'as qu'à appeler Jean.
You only have to call Jean.
Tu n'as qu'à appeler Jean.
You simply have to call Jean.
Tu n'as qu'à fermer les yeux.
You have only to close your eyes.
Tu n'as qu'à prendre une décision.
You only have to make your decision.
Tu n'as qu'à regarder ce que je fais.
You have only to watch what I do.
Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.
You have only to study hard, and you will pass the test.
Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir.
If there's anything else you need, just let me know.
Trouver son chemin dans Nagoya est très facile. Tu n'as qu'à regarder les panneaux.
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.