Tu n'as aucune preuve.
You have no proof.
Tu n'as aucune preuve.
You don't have any proof.
Tu n'as aucune chance.
You don't stand a chance.
Tu n'as aucune honte à avoir.
That's nothing to be ashamed of.
Tu n'as aucune raison d'être ici.
You have no reason to be here.
Tu n'as aucune chance, contre elle.
You don't stand a chance against her.
Tu n'as aucune raison d'être triste !
You have no reason to be sad!
Tu n'as aucune expérience de la conduite.
You have no driving experience.
Tu n'as aucune idée de ce dont tu parles.
You have no idea what you're talking about.
Tu n'as aucune idée de qui c'est, n'est-ce pas ?
You have no idea who that is, do you?
Tu n'as aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
You have no idea how much that means to me.
Tu n'as aucune idée de ce que c'est, n'est-ce pas ?
You have no idea what this is, do you?
Tu n'as aucune idée de ce qu'est le véritable amour.
You have no idea what true love is.
Cela démontre à M. Kadhafi: "Tu n'as plus d'avenir, tu n'as aucune chance!".
It says to him: 'You have no future, you have no chance!'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.