Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“n'arrivent pas à faire” in English

7 examples
Ils n'arrivent pas à faire ça.
They can't do that.
Elles n'arrivent pas à faire ça.
They can't do that.
Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le système d'exploitation.
They cannot get the operating system to work.
Ce vote consistera à faire ce que bien des membres de cette Assemblée n'arrivent pas à faire, et ce que d'autres ne veulent pas faire.
It is about doing what many people in this House cannot do and others do not want to do.
Les institutions européennes présentent des rapports sur les droits des personnes handicapées, mais, en même temps, elles n'arrivent pas à faire en sorte que tous les bâtiments de l'UE soient pleinement adaptés à ces personnes.
The EU institutions present reports on the rights of people with disabilities but cannot, at the same time, ensure that all EU buildings are fully adapted for their purposes.
Malheureusement - et ce n'est pas entièrement de leur faute -, ils n'arrivent pas à faire face aux pressions aussi bien que nous l'aurions souhaité : nous en avons tous fait l'expérience il y a peu de temps à peine, à cause des retards dus à la grève en France.
Unfortunately - and this is not entirely their fault - they are not coping with the pressures as well as we would wish: we have all had experience of that only recently, as a result of the delays caused by the strike in France.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.