There is no way that the Commission would support such an idea.
Hélas, madame le Président, mon groupe n'appuiera pas cette résolution.
Unfortunately, Madam President, my group cannot support this resolution.
Monsieur Cox, je suis désolée, mais notre groupe n'appuiera pas vos amendements.
I am sorry to say that our group will not be supporting your amendments, Mr Cox.
C’est complètement fou et j’espère que personne dans cette Assemblée n’appuiera ce principe.
That is too crazy for words and I hope that no one in this House will back this notion.
Notre groupe politique n'appuiera aucun amendement visant à réduire la diversification des sources d'énergie.
Our political group will not support any amendments which seek to reduce the diversification of energy sources.
Mais étant donné que nous ne sommes pas ici pour parler de politiques nationales mais d'un projet enthousiasmant qu'est l'Union, le marché de l'Union dans le domaine électrique, je tiens à dire que mon groupe n'appuiera aucun amendement, sauf ceux qui ont trait à l'utilisation du charbon.
However, since we are not here to discuss national policies but an exciting project - Union, the internal electricity market - I would like to say that my Group will not be supporting any of the amendments except for those relating to coal use.