Nous n'approuvons pas non plus les points 8 et 12.
Nor can we support points 8 and 12.
Nous n'approuvons pas non plus le processus constitutionnel dont fait partie intégrante l'adoption d'une charte.
Nor do we support the constitutional process of which the adoption of a Charter is an integral part.
Nous n'approuvons pas non plus l'idée contenue au point 30 du rapport, selon laquelle il conviendrait de refuser, en matière de politique structurelle, toute tentative de renationalisation.
Nor do we agree with paragraph 30 of the report on repudiating all attempts at renationalization of structural policy.
Nous n’approuvons pas non plus la formulation suivante: «cette opération devrait renforcer la capacité collective de planification et de gestion des opérations militaires européennes au niveau de l’Union européenne» (paragraphe 11).
Nor do we support the wording to the effect that ‘this operation should establish further the collective capacity for planning and management of European military operations at EU level’(paragraph 11).