Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“n'approuve pas la proposition” in English

7 examples
C'est l'unique point sur lequel je n'approuve pas la proposition de M. von Wogau.
This is the only point on which I disagree with Mr Karl von Wogau's proposal.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, je n'approuve pas la proposition de M. Graefe zu Baringdorf.
rapporteur. - (EL) Mr President, I do not agree with the proposal by Mr Graefe zu Baringdorf.
Je n'approuve pas la proposition de taxer les poids lourds en fonction de la pollution atmosphérique et sonore.
I do not agree with the proposal to charge heavy goods vehicles according to air and noise pollution.
Mais je tiens à dire que je n'approuve pas la proposition de présenter des candidats à la présidence de la Commission dans le cadre des campagnes électorales.
But there is one thing that I do not agree with: the proposal to have an elected President of the European Commission.
Si le groupe socialiste n'approuve pas la proposition d'amendement 10 - c'est son problème -, je signale que ce groupe prendra aujourd'hui une décision très grave.
If the Socialist Group does not support compromise Amendment No 10 - and that is up to the group - then let me tell you that this will be a very grave decision it is taking here today.
Si je comprends les motivations de la Commission, je veux dire ce soir que, globalement, je n'approuve pas la proposition de décision qu'elle formule, et ce en parfaite cohérence avec la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
Whilst I understand the Commission's thinking, I have to say that, on the whole, I do not support its proposal for a decision, an attitude which is very much in line with that of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Je n'approuve pas la proposition d'amendement du groupe des «verts au Parlement européen» visant à retirer complètement les personnes incapables de donner leur consentement car je pense que cela reviendrait à paralyser les recherches sur les maladies infantiles.
I do not endorse the amendment by the Green Group to the effect that people who are incapable of giving their informed consent should be totally excluded from the research, because I believe we would then be bringing research to a standstill, for children's diseases in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.