News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'appliquent pas la directive” in English
4 examplesJe voudrais simplement lui poser une question à propos des pays et des gouvernements qui n'appliquent pas la directive "Inondations".
I would also just like to ask him about countries and governments that do not implement the Floods Directive.
Convient-il de répondre en exigeant que davantage d'entreprises soient visées par la directive et en exigeant des sanctions plus sévères à l'encontre des entreprises qui n'appliquent pas la directive ?
Is it therefore a correct response to require that still more businesses be covered by the directive and to demand tougher sanctions against those companies that do not implement the directive?
Selon la rapporteur, sept États membres, dont les Pays-Bas, n'appliquent pas la directive en vigueur relative à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
According to the rapporteur, seven Member States, including the Netherlands, fail to implement the existing directive on the protection of animals for experiments and other scientific purposes.
Il y a d'autres États membres qui n'appliquent pas la législation en matière de sécurité maritime. Permettez-moi d'en citer quelques-uns : l'Italie, la Belgique, le Danemark, l'Irlande et le pays occupant la présidence, la France, n'appliquent pas la directive sur le contrôle par l' État du port.
There are other Member States that do not comply with maritime safety laws and if I may, I will name some: Italy, Belgium, Denmark, Ireland and the Presidency, France, are all failing to implement the port-state control directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
