News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'appartient à personne” in English
8 examplesPersonne n'appartient à personne.
Nobody belongs to anybody.
Les fruits vous appartiennent à tous, mais la terre n'appartient à personne.
The fruits belong to all of you, but the earth belongs to no one.
Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Premièrement, Internet n'appartient à personne.
First of all, it does not belong to anyone.
Selon le sage Aristote, "ce qui n'appartient à personne, personne ne s'en occupe".
It is the basic wisdom of Aristotle that that which nobody owns, nobody will care for.
C'est Aristote, qui, le premier, a esquissé le principe selon lequel personne ne s'occupera de la chose qui n'appartient à personne.
Well, it was Aristotle who first adumbrated the principle that which no one owns no one will look after.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je crois que le Maroc ne sera pas d'accord sur le fait que vous avez dit que l'île du Persil n'appartient à personne.
Mr President, President-in-Office of the Council, I do not think that Morocco will agree with what you have said about Perejil Island not belonging to anyone.
Reconnaissons aussi que l'on peut dire des eaux douces du continent européen que leur propriété se situe dans une zone de flou, entre ce qui appartient à tous et ce qui n'appartient à personne.
We should also recognise that, in Europe, our fresh water sources may be said to be on the borderline between being owned by everyone and by no-one.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
