Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“n'apparaît pas comme” in English

9 examples
Ceci n'apparaît pas comme la meilleure solution au problème.
This would not appear to be the best way forward.
Le tout de manière clandestine, puisque cela n'apparaît pas comme tel.
All this is done in a clandestine way, since it is not made clear that these are promotional videos.
Il n'apparaît pas comme relevant d'une démarche privilégiant les sanctions.
It does not seem to be an approach which puts emphasis on sanctions.
Par ailleurs, ce sommet n'apparaît pas comme un événement historique, ni comme un succès particulier.
Otherwise, the Summit was neither especially historic nor successful.
Donc la commission multilatérale d'interchange n'apparaît pas comme le seul mécanisme de financement ou même le mécanisme le plus efficace.
The multilateral interchange fee, therefore, does not seem to be the only financing mechanism, or even the most effective one.
De plus, la voie fiscale n’apparaît pas comme la meilleure solution à ce problème de pollution, au regard des perspectives d’évolution technologique et des moyens normatifs.
Furthermore, the fiscal method does not seem to be the best solution to this problem of pollution, in the light of the prospects for technological development and the option of using standards.
L'abondement financier de l'Union, à hauteur de 150 millions d'euros étalés sur plusieurs années, amputé des frais de fonctionnement de l'organisme susmentionné, n'apparaît pas comme un avantage décisif.
The Union's financial largesse, to the tune of EUR 150 million over a number of years minus the operating costs of the aforesaid new body, does not seem like a clinching argument.
Je pense que l'on pourrait résoudre ce grave incident en soumettant à un vote l'amendement 26 du parti populaire, qui dans la liste de vote n'apparaît pas comme étant caduc, où l'on parle d'un régime transitoire.
I believe this serious incident could be resolved if Amendment No 26, put forward by the European People's Party, were put to the vote. According to the voting list, Amendment No 26 still stands, and it does refer to these transitional arrangements.
De même, l'antiprohibitionnisme n'apparaît pas comme une solution face aux nouvelles drogues de synthèse, qui impliqueraient une poursuite continuelle de la légalisation et de l'administration contrôlée de nouvelles substances.
Nor would an anti-prohibition policy solve the problem of new synthetic drugs, which would exert constant pressure for the legalisation and controlled administration of new substances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.