Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“n'apparaît nulle part” in English

7 examples
Cela n'apparaît nulle part dans les articles, mais uniquement dans l'annexe.
That is not contained in the Articles at all, only in the Annex.
Tout cela n'apparaît nulle part dans ce rapport où l'on énumère les conséquences sans affronter la cause.
None of this features at all in the report, where the effects are listed but the cause is not addressed.
À l'exception de l'agriculture qui est enfermée dans un carcan budgétaire strict, la rigueur budgétaire n'apparaît nulle part.
With the exception of agriculture, which is strictly ring-fenced, there seem to be no strict budgetary controls.
Cependant, cette réalité n'apparaît nulle part ; elle apparaît bien dans le document de la Commission, mais ce Parlement l'a niée.
This fact does not appear anywhere, however; it does appear in the Commission document, but Parliament has rejected it.
Mais il n'apparaît nulle part dans cette résolution que ceux qui ont déposé l'amendement sont opposés à la construction de nouvelles centrales nucléaires».
But in this resolution it is not even clear that the proposers are against the construction of new nuclear power stations.
Ces 13 corrections, jusqu’au vote final, englobent pas moins de sept votes par appel nominal, alors que le nom de Martin n’apparaît nulle part ailleurs dans le procès-verbal.
These 13 instances, right up to the final vote, include no fewer than seven votes by roll call, in which the name of Martin is not to be found anywhere in the Minutes.
Non seulement la notion clé de "solidarité" n'apparaît nulle part mais, en outre, le fait que les dépenses et déficits commerciaux d'un côté correspondent, de l'autre côté, à des recettes et des excédents commerciaux, a été oublié.
Not only does the key word 'solidarity' not appear anywhere, but it has also been forgotten that expenditure and trade deficits on one side are income and trade surpluses on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.