Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“n'allons pas faire” in English

8 examples
Nous n'allons pas faire ça.
We won't be doing that.
Nous n'allons pas faire demi-tour.
We're not turning back.
Je m’explique, en vous exposant d’abord ce que nous n’allons pas faire.
Let me explain this by first detailing what we are not going to do.
Ceci étant dit, nous n'allons pas faire semblant d'être d'accord sur tout.
However, we should not pretend to agree on everything.
Nous n'allons pas faire un débat de fond alors que le règlement est très clair.
We are not going to have a debate on the merits when the Rules of Procedure are completely clear.
J'espère seulement que nous n'allons pas faire de même pour les déchets électroniques - sur lesquels une décision est aussi imminente ici -, parce que ce serait encore plus étonnant.
I only hope that we do not do the same thing in the case of electronic waste - the decision on which is also imminent here - because that would be even more astonishing.
Dès lors, nous n'allons pas faire, à ceux qui remplissent les conditions et qui ne veulent pas adhérer - pour des raisons politiques essentiellement - le cadeau supplémentaire de dire qu'ils bénéficieront de notre solidarité s'il leur arrive des ennuis.
From that time, we are not going to give those who fulfil the conditions and who do not wish to join - essentially for political reasons - the additional gift of saying that they will benefit from our solidarity if they have any problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.