Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“n'allons pas entamer” in English

7 examples
Nous n'allons pas entamer un débat maintenant.
We are not going to start a debate now.
Non, nous n'allons pas entamer de discussion à ce sujet.
No, we are not going to enter into a discussion on this.
Madame Oomen-Ruijten, nous n'allons pas entamer un débat sur ce point.
Mrs Oomen-Ruijten, we are not going to get into a debate on this.
Nous n'allons pas entamer un débat sur l'affaire et je vais lui faire cette proposition.
We are not about to start a debate on this matter. I shall put this proposal to him.
Monsieur Herman, Mesdames et Messieurs, nous n'allons pas entamer un débat sur cette question.
Mr Herman, ladies and gentlemen, we are not going to open a debate on this question.
Mes chers collègues, vous avez bien conscience que nous n'allons pas entamer un débat sur cette délicate question.
Ladies and gentlemen, as you are well aware, we are not going to start a debate on this sensitive issue.
Nous n’allons pas entamer un débat sur le sujet. Merci de vous limiter à ce qui vous concerne et que vous souhaiteriez clarifier.
We are not going to start a debate on the matter; only on something that concerns you that you wish to clarify.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.