Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ait rien à dire” in English

4 examples
Il est lamentable que ce rapport ne fasse que discuter de la situation des immigrés et n’ait rien à dire au sujet des besoins des citoyens de l’Europe.
It is lamentable that this report does no more than discuss the situation of immigrants and has nothing to say about the needs of Europe’s citizens.
Groucho Marx représente le grotesque et je trouve plus que grotesque que, l'année du sommet Rio plus 10, l'année du sommet mondial de Johannesburg, la présidence espagnole n'ait rien à dire à ce sujet.
Groucho Marx represents the grotesque, and I find it more than grotesque that the Spanish Presidency of the Council, ten years after the Rio Summit and in the year of the Johannesburg World Summit, has nothing to say about the protection of the environment.
Au moment où la Cour de justice des Communautés européennes reconnaît aux législateurs communautaires de nouvelles responsabilités, que la Commission et le Conseil commencent à prendre très au sérieux, il est assez étonnant que notre Assemblée n’ait rien à dire ou qu’elle reporte sa position.
When the Court of Justice of the European Communities is giving the Community legislators new responsibilities which the Commission and the Council are beginning to take very seriously, it is rather surprising to find that Parliament has nothing to say or is reserving its position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.