Je suis cependant déçue que le Conseil n'ait pu parvenir à un accord similaire.
I am, however, disappointed that the Council has failed time and again to reach any similar agreement.
Je regrette qu'on n'ait pu parvenir à un accord sur les réformes dans le secteur du lait.
I regret that agreement was not reached on the reforms in the milk sector.
Monsieur le Président, tout d'abord je regrette que la commission de l'agriculture et du développement rural n'ait pu parvenir à un avis sur ces rapports en commission.
Mr President, I should like to begin by expressing my regret that the Committee on Agriculture and Rural Development was unable to come to any opinion on these reports in committee.