Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“n'ait pour” in English

9 examples
Nous craignons que Schengen n'ait pour conséquence une politique moins généreuse et moins humaine envers les réfugiés et les demandeurs d'asile.
We also fear and are very concerned that Schengen could lead to a less generous and humane policy on refugees and asylum.
Il n'est pas normal qu'un ouvrier, qu'un agent de maîtrise, qu'un cadre de 50 ans n'ait pour seule perspective de carrière qu'une stagnation de sa progression de carrière.
It is unacceptable that a worker, a project manager, a 50-year old manager has little more by way of career prospects than stagnation.
Il est à craindre que cette proposition, si elle devait être appliquée, ne se retourne contre les femmes et n'ait pour conséquence de rendre plus difficile leur employabilité.
It is to be feared that this proposal, if it were to be implemented, could backfire on women and would, as a result, make them less employable.
Il est dès lors évident que les pays des Balkans occidentaux, pour lesquels l'élargissement a déjà été convenu, sans qu'aucune date n'ait pour autant été fixée, ne s'inscrivent pas dans ce cadre.
Clearly, then, the western Balkan countries are not included in this ring: the prospect of their membership has already been agreed, although the date has not yet been set.
Il est regrettable que même ici au Parlement, on n'ait pour l'instant guère prêté attention à la différenciation interne de l'Union qui est pourtant une chose indispensable afin que l'Union puisse s'élargir de la façon prévue.
It is unfortunate that there has been no serious consideration thus far here in Parliament of the issue of internal differentiation within the Union, which will, however, be necessary if the Union is to enlarge as planned.
Il en découle que nous devons faire toute la lumière sur l’affaire le plus vite possible, parce que je crains qu’elle n’ait pour conséquence un taux de fréquentation des bureaux de vote très faible lors des prochaines élections.
It follows that we must clarify matters completely as soon as possible, because I am afraid that it will have as its consequence very low turnout at the next elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.