Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“n'ait pas jugé bon” in English

7 examples
Il est déplorable que le Conseil n’ait pas jugé bon de désigner le Hezbollah comme une organisation terroriste.
It is deplorable that the Council has not seen fit to designate Hizbollah as a terrorist organisation.
Monsieur le Président, je dirai d'emblée combien je regrette que le Conseil n'ait pas jugé bon d'être représenté aux importants débats de ce matin.
Mr President, first of all I wish to say how much I regret the fact that the Council has not seen fit to be represented during this morning's important debates.
Je regrette infiniment que le président de ce Parlement, qui assistait à cette réunion, n'ait pas jugé bon de les calmer et de les ramener à la raison.
I greatly regret the fact that our President of this Parliament, who was at the meeting, failed to rein them in and bring them to order.
En même temps, nous soulignons aussi la nécessité de démilitariser la société pakistanaise, et déplorons que le président Musharraf n'ait pas jugé bon de démissionner de son poste de chef des armées, comme il l'avait promis.
At the same time, we also stress the need to remove the militarisation of Pakistani society and deplore the failure of President Musharraf to stand down as army chief, as he promised he would.
Pour toutes ces raisons - et même si l'on peut effectivement regretter avec le rapporteur que le Conseil n'ait pas jugé bon de confier à la Commission la mission d'en chapeauter la mise sur pied - je me réjouis de voir aujourd'hui toucher à son terme un long processus initié dès 1991.
For all these reasons - even if we might actually regret, along with the rapporteur, that the Council did not consider it advisable to assign the Commission the responsibility for getting it off the ground - I am pleased today to see a long process that began in 1991 finally come to fruition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.