News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ait pas encore pris” in English
4 examplesIl est incompréhensible qu' après cinq mois, le Conseil n' ait pas encore pris de décision à ce sujet.
It is incomprehensible that, five months later, the Council has still not reached a decision.
Madame le Président, bien que M. Samland n'ait pas encore pris la parole, je souhaiterais surtout réagir sur le rapport de M. Tomlinson.
Madam President, although Mr Samland has not spoken yet, I would like to concentrate on Lord Tomlinson's report.
Pour cette raison, je crois que le fait que la Turquie n'ait pas encore pris les mesures nécessaires a un impact décisif sur notre capacité d'action.
For this reason, I believe that the fact that Turkey has not yet taken the necessary steps is having a decisive impact on our ability to act.
Je peux comprendre qu'il n'ait pas encore pris position, mais j'attire l'attention sur le problème figurant dans la proposition déposée par la Commission.
I can appreciate that it has not yet adopted its position, but I would nevertheless like to draw attention to a problem arising from the proposal submitted by the Commission.
Il est inacceptable à mes yeux que ce pays n'ait pas encore pris à ce jour ses distances vis-à-vis des décrets Benes - comme il conviendrait de le faire - et reconnu ainsi les expulsions comme une injustice.
I do not regard it as acceptable for the Czech Republic to continue, to this day, to fail to distance itself from the Bene? decrees in an appropriate manner and thus to acknowledge that the expulsions were an injustice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
