Monsieur le Commissaire, vous devez être conscient que les seules aides auxquelles l'agenda 2000 n'ait pas donné suite sont celles destinées aux fruits secs.
Commissioner, you must be aware that the only aid not to have been given continuity by Agenda 2000 has been that intended for nuts.
Sur la question nucléaire, nous regrettons que Téhéran n'ait pas donné suite à la dernière réunion qui s'est tenue le 1er octobre à Genève entre Javier Solana et Saeed Jalili, le négociateur principal.
On the nuclear issue, we regret that Tehran has not followed up on the last meeting between Javier Solana and Jalili, the chief negotiator, on 1 October in Geneva.
Madame la Présidente, Monsieur le Président, le groupe Europe des démocraties et des différences regrette que la présidence n'ait pas donné suite au message qui lui avait été adressé dès juillet dernier.
Madam President, Mr President, the Group for a Europe of Democracies and Diversities regrets the fact that the Presidency has not followed up the message that was sent to it in July.