Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“n'aient fait” in English

5 examples
J’en veux pour preuve, par exemple, le fait que le Parlement et le Conseil n’aient fait aucune déclaration commune.
A sign of these differences was, for example, the fact that no common statements were made by Parliament and Council.
Bien qu'ils n'aient fait l'objet d'aucune critique en particulier, les programmes MED ont été stoppés par le commissaire Marin uniquement pour réagir aux multiples inconvénients.
The MED programmes have been terminated by Commissioner Marín, though no individual criticism was directed at them, solely as a reaction to the deplorable state of affairs generally.
Vous devez également y aller sans attendre avant que MM. Berlusconi et Maroni n'aient fait de Lampedusa le nouvel Alcatraz européen et continuent d'y maintenir les citoyens en captivité
You should also go quickly before Mr Berlusconi and Mr Maroni turn Lampedusa into Europe's new Alcatraz and continue to keep the citizens there in captivity.
Pour ce qui est du Mozambique, par exemple, il est très significatif que le FMI, la Banque mondiale et le club de Paris n'aient fait que postposer les paiements avant de consentir de nouveaux prêts.
On Mozambique, for instance, it is very significant that the IMF, the World Bank and the Paris Club only postponed payments from Mozambique and then actually lent more money.
Il est regrettable que pendant les nombreux mois - près d'un an - qui se sont écoulés depuis la première discussion du dossier en commission, les négociations interinstitutionnelles n'aient fait aucun progrès.
It is unfortunate that during the many months - almost one year - that have passed since the first discussion of the dossier in committee, interinstitutional negotiations have not made any progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.