D'ailleurs, les collègues qui vont intervenir ont sans doute lu mon rapport, qui n'est pas contesté dans la mesure où je n'ai vu aucun amendement.
Furthermore, the Members of this House who are going to speak have no doubt read my report, which is not disputed, inasmuch as I have not seen any amendments.
Comme tout le monde au Parlement, et comme tout journaliste européen, je n'ai pas pu me rendre récemment à Jaffna et je n'ai vu aucun reportage télévisé de la bataille de la Passe de l'éléphant.
And like everyone here in this Parliament, and all European journalists, I have been unable to go to Jaffna recently, nor have I seen any television coverage of the battle at Elephant Pass.