Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“n'ai vraiment rien” in English

11 examples
Je n'ai vraiment rien à dire d'autre.
I really don't have anything else to say.
Je n'ai vraiment rien d'autre à dire.
I really don't have anything else to say.
Je n'ai vraiment rien d'autre à dire.
I really have nothing else to say.
Je n'ai vraiment rien dit d'autre.
That was all I said.
Je n'ai vraiment rien à ajouter à cela.
I have nothing really to add to that.
. - Je n’ai vraiment rien d’autre à ajouter au nom de la présidence.
. I really have nothing to add on behalf of the presidency.
. - Je n’ai vraiment rien à ajouter à la remarque faite concernant la question initiale.
. I really have nothing to add to the point I made in answer to the original question.
Je n'ai vraiment rien contre les groupes de pression; mais dans l'intérêt de cette affaire, une argumentation équilibrée est nécessaire.
I really don't have anything against lobbyists, but in the interests of the case itself we need a more balanced argument.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, chers collègues, en ce qui concerne l'analyse de la situation, je n'ai vraiment rien à ajouter à vos remarques, ni à celles de Joseph Daul.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, as far as the analysis of the situation is concerned, I really have nothing to add to your remarks and those of Joseph Daul.
. - Je n’ai vraiment rien à ajouter, je ne peux que réitérer mes déclarations, à savoir que le Conseil n’est pas au fait des détails et que je ne peux poser un jugement dans un sens ou dans l’autre.
. I really have nothing to add, and can only repeat what I have already said, which is that the Council is not familiar with the details and that I cannot make an adjudication one way or the other.
Je n'ai vraiment rien à ajouter à la première intervention du Président du Conseil, surtout en tenant compte du fait que la majeure partie des députés qui m'ont posé les questions sont absents de cet hémicycle.
I really have nothing to add to what the President-in-Office of the Council said in his first speech, particularly given that the majority of the Members that have asked me questions are not present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.