Je n'ai rien à faire.
I have nothing to do.
Je n'ai rien à faire.
I've got nothing to do.
Je n'ai rien à faire ici.
I don't belong here.
Je n'ai rien à faire avec ceci.
I've got nothing to do with this.
Je n'ai rien à faire aujourd'hui.
I have nothing to do today.
Je n'ai rien à faire aujourd'hui.
I've got nothing to do today.
Je n'ai rien à faire à l'instant.
I don't have to do anything right now.
Je n'ai rien à faire à l'instant.
I don't have anything to do right now.
Je n'ai rien à faire cet après-midi.
I have nothing to do this afternoon.
Je n'ai rien à faire pour l'instant.
I have nothing to do now.
Je n'ai rien à faire pour l'instant.
I don't have anything to do now.
Je n'ai rien à faire pour l'instant.
I don't have to do anything right now.
Je n'ai rien à faire pour l'instant.
I don't have anything to do right now.
Je n'ai rien à faire de la politique.
I don't care about politics.
Je n'ai rien à faire de particulier demain.
I have nothing in particular to do tomorrow.
Je n'ai rien à faire avec deux de ces vice-présidents, étant donné qu'ils sont issus de groupes aux antipodes des conservateurs britanniques.
I have nothing to do with two of those Vice-Presidents as they come from groups which are miles away from the British Conservatives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.