Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“n'ai qu'une minute” in English

9 examples
Comme je n’ai qu’une minute, je dois être bref.
As I only have one minute, I shall have to be brief.
Madame la Présidente, je serai extrêmement bref, puisque je n' ai qu' une minute.
Madam President, I shall be very brief as I only have one minute.
(FR) Madame la Présidente, puisque je n'ai qu'une minute, j'irai droit à l'essentiel.
(FR) Madam President, since I only have one minute I will get straight to the point.
- Monsieur le Président, je sais que je n’ai qu’une minute et que vous ne me laisserez pas parler plus longtemps, n’est-ce pas?
Mr President, I know I have one minute, and you would not let me go over it, would you?
Je rassure mes collègues, je ne vais pas commencer à m’excuser de la mesquinerie irréfléchie du gouvernement britannique, car je n’ai qu’une minute de parole.
I assure colleagues that I will not start apologising for the short-sighted mean-spiritedness of the United Kingdom Government, because I have only a minute of speaking time.
- Madame la Présidente, je vais être rapide car je n’ai qu’une minute pour vous dire ma déception de voir que, dans cette enceinte, notre Parlement, a choisi d’éviter soigneusement de «parler vrai».
Madam President, I will be quick as I only have one minute in which to express my disappointment at seeing that, in this Chamber, our Parliament has chosen carefully to avoid ‘speaking the truth’.
Madame le Président, je n'ai qu'une minute pour vous dire combien je suis heureux de ces rapports, que je félicite les rapporteurs et particulièrement le plus politique d'entre eux, M. Mendiluce Pereiro.
Madam President, I have only a minute to tell you how happy I am with these reports, and that I congratulate the rapporteurs, particularly the most political of them, Mr Mendiluce Pereiro.
Expressions with “n'ai qu'une minute”
n'ai qu'une minute pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.