Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ai pu donner” in English

4 examples
Je prie ceux à qui je n'ai pu donner de réponse de m'excuser.
I apologise to those to whose questions I have not had time to respond.
De très nombreux députés ont demandé d’intervenir sur un sujet précédent et je n’ai pu donner la parole à tout le monde.
A great many Members asked to speak on a certain topic earlier, and I could not give the floor to everyone.
Une fois encore, je voudrais m'excuser auprès de celles et de ceux auxquels je n'ai pu donner la possibilité de prendre la parole.
Again, I apologise to all those to whom I could not give the opportunity to speak.
Malgré mon approbation des propositions précitées, je n'ai pu donner mon assentiment au rapport Haug. La proposition de revoir fondamentalement le système des ressources propres en est la principale raison.
Although I support all these various proposals, I felt I could not vote for the Haug report, mainly because of the proposal for a fundamental review of the own resources system, eventually replacing the national contributions to the EU budget with European taxes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.