Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“n'ai pas encore reçu” in English

13 examples
Je n'ai pas encore reçu mon courrier.
I haven't received my mail yet.
Je n'ai pas encore reçu de lettres de Tom.
I haven't gotten any letters from Tom yet.
Je n'ai pas encore reçu le courrier que vous m'avez envoyé.
I have not yet received the letter you sent me.
J'ai envoyé un e-mail à Tom avant-hier, mais je n'ai pas encore reçu de réponse.
The day before yesterday, I sent Tom an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.
Je n'ai pas encore reçu de réponse.
I have not yet received a reply.
Je n'ai pas encore reçu de réponse à ce sujet.
I am yet to receive any reply in this regard.
Pour l'heure, je suis incapable de donner une réponse à cette déclaration car je n'ai pas encore reçu le texte en entier.
I cannot at this time respond to that statement because I have not yet received the full text.
J'ai déjà écrit une lettre au Premier ministre polonais, Donald Tusk, pour attirer son attention sur ce sujet, mais je n'ai pas encore reçu de réponse.
I have already written a letter bringing this matter to the attention of the Prime Minister of Poland, Donald Tusk, but I have not yet received a response.
J'ai déjà posé cette question à la Commission, en commission et en séance plénière, et je n'ai pas encore reçu des éclaircissements absolus sur ce point.
I have asked the Commission this question previously in committee and in plenary and have not yet received absolute clarification of this point.
A ce jour elle n'a préparé qu'un document de discussion - que je n'ai pas encore reçu, d'ailleurs -, mais entre-temps il est clair que, si la mesure voit le jour, ce ne sera qu'après l'an 2000.
All they have submitted is a discussion document, which I have not yet received, incidentally, but it has since become clear that if the system does come, it will not come before the year 2000.
Car enfin, il y a cinq ou six semaines, je vous ai adressé personnellement une lettre vous faisant part de mes inquiétudes sur cette question et malheureusement, je n'ai pas encore reçu de réponse à cette lettre.
As you began your comments with the statement that rumours were circulating, I would like to point out that you are also responsible for giving rise to some of them.
En ce qui concerne le suivi et la gestion de ces programmes, je n' ai pas encore reçu, au moment où je vous parle, les dispositions nationales proposées par le gouvernement grec en application de l' article 8 du nouveau règlement.
As for the monitoring and management of these programmes, I have not yet received the national provisions proposed by the Greek Government pursuant to Article 8 of the new Regulation.
Soit dit en passant, je n'ai pas encore reçu d'explications de la part de la Commission sur les raisons pour lesquelles les avocats, les bureaux de conseil et les agences de transport de marchandises bénéficient de dérogations leur permettant de recourir au système de reverse charge .
Incidentally, I have still not received an explanation from the Commission why lawyers, consultancy bureaus and agents concerned with the transport of goods qualify as exceptions able to use the reverse charges system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.