News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ai pas changé d'avis” in English
6 examplesJ'ai soutenu le rapport, mais je n'ai pas changé d'avis pour autant.
I supported the report, but nevertheless remain of the same mind.
Concernant le quartier général opérationnel, je n'ai pas changé d'avis.
On the operational headquarters: it is not that I have changed my position.
Je n'ai pas changé d'avis, mais je reconnais que j'ai perdu sur ce point.
I have not changed my mind, but I accept that I have lost the argument.
Elle contient à nouveau une approbation du projet de constitution européenne, ce qui m’aurait conduit - puisque je n’ai pas changé d’avis à cet égard - à un vote négatif.
Once again, it contains approval of the draft European Constitution, which would have led me – as I have not changed my mind in this respect – to vote against it.
Lors de la dernière session, au sujet de la directive Nitrates, j’ai déclaré que le Parlement européen lui-même ne pouvait légiférer sur la question de la météo à travers l’Europe, et je n’ai pas changé d’avis.
In the last session, when speaking on the Nitrates Directive, I stated that not even the European Parliament can legislate for weather across Europe and I have not changed my mind.
J'ai toujours salué l'introduction des chaînes de télévision privées. Je n'ai pas changé d'avis mais, au bout du compte, je suis également convaincue que nous devons garder à l'esprit la nécessité de la mission de radiodiffusion publique.
I was in favour of the introduction of private-sector television from the very outset, as I still am, whilst being convinced, in the final analysis, that we must work on the assumption that a public-service broadcasting remit is necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
