Bien sûr, je n'ai pas besoin qu'on rappelle à la Commission son rôle de garant du traité.
Of course, I do not need the Commission to be reminded of its role as guarantor of the Treaty.
Parfois, la réaction est la même que celle de la célèbre actrice suédoise qui a dit un jour: «Je n’ai pas besoin qu’on m’induise en tentation, je peux y succomber toute seule».
Sometimes the reaction is the same as that of the famous Swedish actress who once said: 'I do not have to be drawn into temptation, I can walk by myself'.