News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ai malheureusement pas eu” in English
7 examplesJe n'ai malheureusement pas eu de réponse.
Unfortunately, I did not receive any answer to this question.
Je n'ai malheureusement pas eu l'autorisation de vérifier de visu ce genre de chose.
Unfortunately I had no authorisation to check this kind of information for myself.
Je n'ai malheureusement pas eu l'occasion de participer à cette conférence de Luleå, mais je vois qu'on n'y a discuté de bien des questions passionnantes.
Unfortunately, I was unable to attend the conference in Luleå but I understand that a great many exciting issues were discussed there.
Vous devez savoir que je n’ai malheureusement pas eu l’occasion d’étudier à l’université; notre principal atout, à mon mouvement et à moi-même, est l’honnêteté.
I would like you to know that I did not unfortunately have the opportunity to study at university; the greatest asset that I and our movement have is honesty.
(DE) Monsieur le Président, je souhaite reprendre la parole pour donner une explication de vote car, hier, je n'ai malheureusement pas eu l'occasion de m'exprimer.
(DE) Mr President, I would like to take the floor again as part of the explanations of vote, because yesterday I unfortunately did not have the opportunity to speak.
À ce stade, la première partie étant échue, dès lors que je n'ai malheureusement pas eu la possibilité d'intervenir, il est absolument inutile de présenter l'amendement oral qui se référait précisément à cette première partie.
At this point, as the first part has fallen because unfortunately I was not given a chance to speak, it is absolutely pointless to take the oral amendment, which related to the first part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
