Je n’ai jamais vraiment su ce qu’il s’était passé.
I never really knew what happened.
Je n'ai jamais vraiment voulu étudier le français.
I never really wanted to study French.
Je n’ai jamais vraiment pris la peine d’y réfléchir.
I never really gave it much thought.
Je n'ai jamais vraiment étudié le C++ au-delà de « Bonjour tout le monde ! »
I never really studied C++ beyond "Hello, world!"
Je suis un spécialiste en marketing, et en tant que tel, je sais que je n'ai jamais vraiment eu le contrôle. Votre marque est faite de ce que les autres disent de vous quand vous n'êtes pas dans la pièce, dit-on.
I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control. Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.