Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“n'ai jamais reçu” in English

9 examples
Je n'ai jamais reçu l'argent.
I never received the money.
Du moins, je n'ai jamais reçu aucune réponse.
At least I have never received any replies.
J'ai posé la question à plusieurs reprises et je n'ai jamais reçu que des réponses extrêmement évasives.
I have posed the question several times and received extremely evasive answers.
Sur tout ce temps où j'ai siégé comme parlementaire élu, je n'ai jamais reçu une information adéquate de la part de la commission concernée.
In that time as an elected Member, I have never received adequate information from the committee.
Cependant je n'ai jamais reçu le message, et ce n'est qu'une heure et demie plus tard, alors que ce groupe de visiteurs s'apprêtait à partir, que je l'ai retrouvé.
However, I never received the note in question, and it was only an hour and a half later when the group of visitors was about to leave, that I caught up with them.
(PL) Monsieur le Président, au cours des derniers mois, j'ai soumis plusieurs questions à la Commission sur ce sujet, et je n'ai jamais reçu que des réponses évasives et à caractère général.
(PL) Mr President, over the past months I have submitted a number of questions to the Commission on this subject and always received answers that were unclear and general in nature.
Monsieur le Président, au cours des deux années que j'ai passées au sein de ce Parlement, je n'ai jamais reçu une telle quantité de lettres de plaintes que celle que j'ai reçue pour ce rapport.
Mr President, in my two years in this Parliament I have never received such a barrage of letters of complaint as I have about this report.
Ces dernières années, j'ai interrogé à plusieurs reprises la Commission à ce sujet, et j'ai mis en évidence les dangers que ces pratiques entraînent. Mais je n'ai jamais reçu de réponse, et aucune mesure concrète n'a été prise.
In recent years I have repeatedly questioned the Commission on this topic and highlighted the dangers involved, but no answers have ever been given or any concrete action taken.
Malgré mes nombreuses requêtes, je n'ai jamais reçu de preuve substantielle crédible selon laquelle les empreintes digitales prises entre six et douze ans pourraient servir à des fins de vérification ou d'identification de nombreuses années plus tard sans risque d'erreur.
Despite many requests, I was never provided with credible substantive evidence about how fingerprints taken between six and twelve years of age could be the basis for verification or identification many years later without the risk of mistakes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.