Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“n'ai eu de cesse” in English

9 examples
Je n’ai eu de cesse de le reconnaître.
I am constantly aware of it.
C'est un point que je n'ai eu de cesse de répéter aux États membres lors du Conseil "agriculture".
It is a point which I have made repeatedly to the Member States in the Agriculture Council.
J’en viens à présent à la mondialisation, qui pose un nouveau problème à l’Union européenne, sur lequel je n’ai eu de cesse d’attirer l’attention de cette Assemblée.
I turn now to globalisation, which has brought a fresh problem to the EU’s table, to which I have repeatedly drawn the House’s attention.
Même si je n’ai eu de cesse d’exhorter le Parlement d’aborder cette question, je continue de penser que ce rapport mérite un vote favorable de ma part; j’espère qu’il s’avérera efficace.
Although I have consistently called for Parliament to address this issue, I still feel that this report deserves my vote in favour and my hope that it will prove effective.
Pour ce qui est de l'urgence de la situation sur le plan humanitaire, je n'ai eu de cesse d'insister sur la nécessité de garantir l'accès et la sécurité des agences d'aide internationale.
On the urgent humanitarian situation, I have repeatedly stressed the need to ensure adequate access and security for international aid agencies.
(SK) J'ai voté en faveur du rapport sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale car il traite de questions prioritaires que je n'ai eu de cesse de soulever au Parlement européen.
(SK) I voted for the report on the common agricultural policy and global food security because it deals with issues that I have consistently been raising in the European Parliament as matters of priority.
Vous savez que depuis ma libération, je n'ai eu de cesse de rappeler le sort de mes frères d'infortune, de ceux qui sont aujourd'hui enchaînés comme des bêtes à des arbres, qui sont restés derrière moi, dans la jungle.
You know that since my release, I have constantly thought about the fate of my unlucky brothers, those who are today chained to trees like animals, who remained in the jungle when I left.
Dans mes contacts avec le gouvernement turc, je n'ai eu de cesse de souligner que l'Union européenne attendait de la Turquie qu'elle s'engage fermement à entreprendre des démarches concrètes en vue de la mise en uvre de ces objectifs.
I have stressed time and again in my contacts with the Turkish Government that the European Union expects Turkey to give a firm undertaking that it will take action to implement these reform objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.