Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“n'ai encore entendu” in English

7 examples
Je n'ai encore entendu personne ici remettre en question l'intégrité intrinsèque de ce rapport.
I have not heard anyone in the Chamber as yet cast doubts on the intrinsic integrity of that report.
Et, malheureusement, Mesdames et Messieurs, je n’ai encore entendu personne les mentionner cette après-midi.
And unfortunately, ladies and gentlemen, I have not heard anybody talk about them this afternoon.
Je n'ai encore entendu aucun argument sur la base duquel la Commission devrait envisager une prolongation de cette période.
I have as yet not heard any arguments on the basis of which the Commission would need to extend this period.
Je suis vraiment disposé à participer, mais je n'ai encore entendu aucune alternative raisonnable, admettons-le honnêtement.
I am prepared to go along with that, but I have yet to hear any reasonable alternatives, and we have to be honest about it.
Je n’ai encore entendu aucun argument expliquant pourquoi - les règles et les objectifs étant identiques pour les deux régions - deux règlements distincts vaudraient mieux qu’un seul règlement.
I have yet to hear a single argument as to why the rules and the objectives being the same for both regions two separate regulations would be better than one.
J'ai clairement déclaré que si d'autres idées se présentaient, je serais bien évidemment disposée à les écouter, mais je n'ai encore entendu aucune suggestion concernant une alternative au rosé.
I clearly indicated that if other ideas came up, I would of course be prepared to listen to them, but I have not yet heard any suggestions on an alternative to rosé wine.
Toutefois, je ne comprends absolument pas que le problème qui a déjà été évoqué ici subsiste, parce que, jusqu' à aujourd' hui, je n' ai encore entendu aucun argument valable pour empêcher l' application de la directive dans le cas d' accidents de citoyens européens en dehors de l' UE.
I do not, however, understand why the problem which has been mentioned here should continue to exist, because so far I have not heard one single comprehensible argument against accidents involving EU citizens in third countries being included in this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.