News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ai constaté” in English
7 examplesJe n'ai constaté aucune âcreté.
I have encountered no sour attitudes.
Je n'ai constaté aucun progrès en Turquie au cours de l'année écoulée.
I do not see any progress having been made by Turkey last year.
Jamais je n'ai constaté plus d'harmonie et d'unanimité au sein de l'Assemblée.
I have never before seen more harmony or unanimity in the House.
En tant que critique itinérant de la Constitution, toutefois, je n'ai constaté une telle opposition à celle-ci nulle part ailleurs.
As an itinerant critic of the Constitution, however, I have not been in any country with more opposition to it.
Je partage son avis quand elle dit que les utilisateurs des places boursières ont intérêt à voir se concrétiser une fusion, mais je n’ai constaté aucun consensus entre eux quant à ce qu’ils considèrent être la combinaison de bourses la meilleure et la plus souhaitable.
I agree with her that users of exchanges have an interest, but I have not noted any degree of consensus between them as to what they consider to be the best and most desirable combination of exchanges.
Bien sûr, je n'ai constaté aucun progrès au Conseil de ministres du 2 juin, mais nous en reparlerons lorsque apparaîtra une autre maladie ou une autre situation, comme la crise de la vache folle, et je ne vois pas pourquoi nous ne profiterions pas de l'occasion pour promouvoir ce centre.
Of course, I did not see any progress in the Council of Ministers of 2 June, but we shall come back to this when we have another disease or another situation such as the mad cow crisis, and I cannot see the reason why the opportunity should not be taken to promote this centre.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
