Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“n'ai aucune sympathie” in English

4 examples
Je n'ai aucune sympathie pour les membres d'extrême-droite mais le président du Parlement se doit de soutenir et de protéger les droits des députés.
I hold no support for the gentlemen of the extreme right, but the President of Parliament must uphold and protect the rights of Members.
Bien entendu, c'est également le cas des actes terroristes tout aussi horribles, pour lesquels je n'ai aucune sympathie en aucune manière que ce soit.
Of course, the same applies to the horrifying acts of terrorism, for which I have no sympathies whatsoever.
Je n' ai aucune sympathie pour les rebelles, car je trouve qu' ils devraient arrêter leurs violences, mais, que cela nous plaise ou non, un accord sans accord avec les rebelles n' en serait pas vraiment un.
I have no sympathy at all for the rebels and believe they should put an end to their violence but, whether we like it or not, an agreement which does not include an agreement with the rebels is not worthy of the name.
Politiquement, je n'ai aucune sympathie à l'égard du régime de M. Milosevic - tant s'en faut - , mais je n'arrive pas à comprendre ce qui se passe avec l'aide humanitaire au peuple serbe dont l'effet le plus patent serait bien sûr la levée de l'embargo.
Politically, I have no particular sympathies with the regime of Mr Milosevic - on the contrary - but I cannot understand what the position is regarding humanitarian aid to the Serbian people, the final consequence of which would, of course, be the lifting of the embargo.
- Monsieur le Président, je n’ai aucune sympathie pour l’idée de démocratie embrassée par certains détracteurs de l’Union européenne, qui se réfugient souvent derrière leur drapeau national et essaient de rallier d’autres citoyens européens à leur cause.
Mr President, I have no sympathy whatsoever with the idea of democracy espoused by certain critics of the EU, who usually dig themselves in behind their national flags and try to enlist other European citizens in their cause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.