News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'agissons pas dès” in English
5 examplesLa situation américaine nous montre la dangereuse situation que nous risquons de connaître en Europe si nous n'agissons pas dès à présent.
The American situation offers a dangerous snapshot of what we potentially face in Europe unless we act now.
Mme Maes a tout à fait raison de dire que, d'ici 20 à 30 ans, nous pourrions assister à un grave accident aérien chaque semaine si nous n'agissons pas dès maintenant.
Mrs Maes is absolutely right that in 20 to 30 years we could well be witnessing a major aviation tragedy every week unless we take action now.
Des études internationales ont révélé le prix que nous aurons à payer - le prix que nous forcerons nos enfants et nos petits-enfants à payer - si nous n'agissons pas dès aujourd'hui.
International studies have demonstrated the price we shall pay - the price we shall force our children and grandchildren to pay - if we fail to act now.
Nous devons traiter le vrai problème de l'économie, à savoir que si nous n'agissons pas, dès maintenant, avec cohérence et efficacité, la croissance potentielle de l'Europe pourrait être plus faible.
We will have to address the real problem of the economy, that the potential growth of Europe may be reduced if we do not act now in a coherent and effective manner.
Leur manque d'éducation et leur exclusion du marché du travail, qui ne feront que s'aggraver si nous n'agissons pas dès maintenant, exacerberont encore davantage les problèmes d'intégration liés aux changements démographiques.
Their lack of education and their exclusion from the labour market, which will only become worse unless we act now, will exacerbate even further the integration problems caused by demographic changes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
