Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“n'agissons pas avec” in English

7 examples
Nos entreprises européennes risquent notamment de se retrouver dans une situation inconfortable, si nous n'agissons pas avec fermeté.
Our European businesses, especially, might be at risk if we do not act and stand firm.
Notamment en ce qui concerne la propriété intellectuelle, nous, les Européens, ne sommes pas suffisamment stratégiques; nous n’agissons pas avec assez de fermeté.
Particularly where intellectual property is concerned, we Europeans are not strategic enough; we do not act decisively enough.
Si nous n'agissons pas avec transparence et sans tenir compte du point de vue des citoyens, alors nous échouerons en tant qu'institution européenne, à un tournant décisif de toute son évolution.
If we move without transparency and without account being taken of the citizens' side, then we fail as a European institution at a crucial turning point in the overall development.
Nous sommes également honteux et indignés à la vue de tant de mensonges, d'ambiguïté et d'inaction, et ce parce que nous savons exactement ce qui se passe, mais que nous n'agissons pas avec la force et la cohérence nécessaires.
Our shame and also indignation are at so many lies, so much ambiguity and so much hot air. Our shame is because we know exactly what is happening, yet we are not acting with the necessary forcefulness and coherence.
Nous agissons toujours avec plusieurs mois de retard, nous passons des heures, dans cette Assemblée et dans d'autres institutions, à débattre de crises, mais nous ne sommes pas là au moment opportun, nous n'agissons pas avec la rapidité nécessaire.
We always respond several months too late, we spend hours debating crises in this House and in other institutions, but we are not there, when it counts, as quickly as we should be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.