Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'adopterait” in English

6 examples
Les processus décisionnels de l'UE permettent d'adopter des régimes d'aide qu'aucun pays n'adopterait s'il devait lui-même payer l'addition.
The decision-making processes in the EU make it possible to adopt support arrangements that no country would adopt if it had to foot the bill itself.
Les mesures techniques devront être renforcées dans l'hypothèse vraisemblable où le Conseil n'adopterait pas un programme rigoureux pour réduire la capacité de la flotte.
Technical measures assume an even greater importance in the likely event that the Council will not adopt a rigorous programme to reduce fleet capacity.
Au cas où l'OMI n'adopterait pas les mesures nécessaires, la Commission présenterait au Parlement et au Conseil une proposition sur un régime communautaire de responsabilité et d'indemnisation en cas de pollution aux hydrocarbures.
In the event that the IMO does not adopt the necessary measures, the Commission would submit a proposal to Parliament and the Council on a Community system for responsibility and compensation in the event of pollution by hydrocarbons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.